In vino veritas parte seconda: ELEGANZA, STORIE DI TERRA E DI PAESAGGIO

Questo week end, da venerdì 5 a domenica 7, ci sarà il secondo evento di “In Donne Veritas”. Tre giorni per parlare di vino, architettura, musica, cibo e arte a Cascina Langa a Trezzo Tinella (Cuneo).

cascina langa2

Ci si incontra tra filari di viti, boschi, antichi borghi, castelli e cascine storiche per una rilettura del paesaggio in grado di far emergere i valori e l’identità del territorio, per soffermarsi sui rapporti tra i gruppi umani e gli ambienti che essi abitano – grazie agli interventi di Mario Botta e Andreas Kipar e all’installazione della Vigna Velata di Nina Artioli di TSpoon.

cascina langa

Nella serata di sabato 6 settembre sarà possibile degustare una selezione delle Dop e Igp piemontesi accompagnati dalle migliori etichette delle donne del vino produttrici presenti all’evento, per poi “ascoltare” il cantante MORGAN che, accompagnato da Roberta Castoldi (pianoforte e violoncello) e Marco Santoro (fagotto), affrescherà un delicato paesaggio familiare in musica, dedicato al progetto di In Donne Veritas.

L’eleganza non è farsi notare, ma farsi ricordare.” – Giorgio Armani

ENGLISH VERSION

This weekend, from Friday 5th to Sunday 7th, there will be the second event of “In Women Veritas”. Three days to talk about wine, architecture, music, food and art in Cascina Langa at Trezzo Tinella (Cuneo).

There will be meeting between rows of vines, woods, ancient villages, castles and historic farmsteads. Here there will be a reinterpretation of the landscape that can bring out the values and identity of the area on the relationships between human groups and the environments they inhabit – thanks to the efforts of Mario Botta and Andreas Kipar and installation of Vigna Velata by Nina Artioli of TSpoon.

On the evening of Saturday, September 6th there will be a selection of Piedmont Wine Igp and Dop, accompanied by the best wines of women wine producers present at the event. Then there is the singer MORGAN, accompanied by Roberta Castoldi (piano and cello) and Marco Santoro (bassoon), a delicate familiar landscape in music, dedicated to the project of Women in Veritas.

“Elegance is not being noticed, but to be remembered.”- Giorgio Armani

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: