Torino per Expo 2015

To RomaStasera Roma incontra Torino. Presso la meravigliosa terrazza del Vittoriano, insieme al sindaco di Torino, On. Piero Fassino, saranno presentate tutte le iniziative, mostre ed eventi che la città di Torino ospiterà durante il 2015 in occasione dell’Expo a Milano. Perché parlare del capoluogo sabaudo se l’Expo sarà in quello meneghino? Perché sono distanti solo 40 minuti di treno – alta velocità – perché piace agli stranieri, ha una è passeggiata sul fiume ed una collina verde invidiabile, è inaspettata, si mangia e si beve bene, i caffè storici ed il cioccolato torinesi sono famosi nel mondo, ha delle piazze incredibili, si vedono le Alpi dal centro città, ha degli scorci e monumenti meravigliosi, ha un museo Egizio e del cinema che sono spettacolari, insomma è tutta da scoprire! Sono di parte? Si, ma Torino piace e non a caso è chiamata la piccola Parigi! Sono sicura che stasera la mia città d’origine saprà stupirmi ancora una volta… Domani i dettagli delle proposte! Stay Tuned

“Torino non è un luogo che si abbandona.”Friedrich Nietzsche, Epistolario, 1849/89

 

Tutte le foto della città sono della blogger, ed amica,  Valentina Stella che spesso mia allieta con queste immagini meravigliose

ENGLISH VERSION

Tonight Rome meets Turin. At the beautiful Victorian terrace, along with the mayor of Turin, Piero Fassino, will find all the initiatives, exhibitions and events that the city of Turin will host during the 2015 Expo in Milan. Why talk of the Savoy capital if the Expo will be in Milan? Because they are only 40 minutes away by train – high speed – because foreigners like Turin, it has a river walk and enviable a green hill, it is unexpected, you can eat and drink well, the historical cafés and chocolate of Turin are famous in the world, squares are amazing, you can see the Alps from the city center, and it has views and wonderful monuments, it has an Egyptian museum and a cinema museum that are spectacular, in short, Turin is to discover! Am I on its side? Yes, but I like Turin and in fact it is called the small Paris! I am sure that my hometown tonight will once again amaze me… Tomorrow details of these proposals! Stay Tuned

“Turin is not a place that you leave.” – Friedrich Nietzsche, Letters, 1849/89

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: